新的一年，新的进步！- 致留法中国同学的一封信

亲爱的留法中国同学们：
2012年的钟声就要敲响了。值此辞旧迎新之际，我谨向你们致以节日的亲切问候和良好祝愿，祝大家在新的一年里身体健康，生活愉快，学业进步！
回顾2011年，同学们在各自的留学进程中付出了极大的努力，克服了不少困难，取得了可喜的成绩，在此我向你们表示衷心的祝贺。

圣诞节前的法国文化之旅–卢瓦河城堡游

一到12月，巴黎大大小小的商店就开始忙于装饰橱窗，迎接一年中最重要的节日圣诞和新年。就是在这2011年圣诞节即将到来之际，POLE ESG 法中管理学院预科中心于12月11日星期天组织了一次法国文化之旅—卢瓦河城堡游。

Pôle-ESG 2012年春季专业选择介绍会

2011年11月30日下午，Pole-ESG法中管理学院1学期1度的预科同学专业选择介绍会如期Philippe Auguste校区阶梯课室举行。此次会议旨在帮助希望春季进入专业学习预科同学能够选择适合自己的专业及年段。PF，PF1A，PF1B三个班级近百名同学踊跃参加了此次介绍会。

Réunion de présentation de la Chine

Une réunion de présentation de la Chine a eu lieu cet après-midi pour les étudiants de PSB en Programme en M. Sc in International Management au centre Philippe Auguste Paris 11ème. Il y avait une vingtaine d’étudiants qui y étaient présents.

Une visite en Chine

Dans le cadre de présenter les programmes du Pôle ESG auprès des Campus France et des Universités chinoises et d’échanger les points de vue sur la coopération de programmes de formation avec ces institutions, une visite a été effectuée en Chine entre les 19 octobre et 2 novembre 2011, par Monsieur le Docteur G. NURDIN, Directeur de PSB, et Monsieur le Docteur Xiuxian QIU, Responsable Secteur Asie.

切实修好法语及管理预科课程

Pôle ESG法中管理学院自1999年创办法语及管理预科班以来就强调：较好的法语水平和一定的专业法语基础知识是成功升入专业学习，进而成功留学的必要前提。

那么怎样在短短的一个学期（或一学年）内修好法语及管理专业课程呢？这是摆在每位想要进入专业学习，成功完成学业的同学面前亟待解决的一个重要问题。

2011秋季法语管理预科班开学典礼

Pôle ESG秋季法语预科强化班开学典礼于2011年9月22日在巴黎11区Philippe Auguste 校区隆重举行。到会的法语预科同学共97人。
下午2点开始，法语预科班同学陆续签到并领取资料，刚从中国来的新同学和已在法国的老同学相互介绍，热烈交谈。
下午3点，开学典礼正式开始。Pôle ESG 巴黎商学院(PSB) 院长乔治.尼尔丹博士 (G. NURDIN)　首先致词

暑期法语预科班举行师生午餐会

Pôle ESG学院集团法中管理学院暑期法语预科班， 于6月28日中午，在位于Philippe Auguste 大街7号新开的中国餐馆－JLY吉丽雅举行了午餐聚会。

南京邮电大学代表团访问Pôle ESG 学院集团

以校务委员会主任闵春发先生为团长的南京邮电大学代表团一行四人今天上午访问了Pole ESG学院集团。在Philippe Auguste校区，受到PSB院长M. Nurdin先生和亚洲关系部主任邱秀贤先生的热情接待。巴黎高等艺术学院(IESA)院长F.Schmitt及该院国际合作项目负责人Laura应邀参加了会见。

上师大代表团访问Pôle ESG

以金融学院院长茆训诚先生为团长的上海师范大学代表团于今天下午访问了Pole ESG学院集团。在MBA ESG 、PSB英语学院及法语预科项目所在校区，受到PSB院长M. Nurdin先生，ESG MS院长Mr. Derhy 先生的热情接待。双方就两院今后在学生交流、共建专业课程等合作项目展开了积极的洽谈。