象鼻山圣米歇尔山两日游
在春暖花开之际,法语预科学生们在Groupe ESG法中管理学院组织下进行了5月8、9日两天一夜的象鼻山和圣米歇尔山之旅。
8日八点,同学们一齐在香榭丽舍大道集合,启程出发去往位于法国诺曼底大区Etretat镇的“象鼻山”。在诺曼底大区中,最最有名的当属象鼻山和圣米歇尔山,由于诺曼底地区地处法国巴黎与海滨之间,所以这里独享着大自然的恩赐,成为法国人的度假胜地。有人说,如果埃菲尔铁塔是巴黎的象征,那埃特尔塔(Etretat)海岸就是法国诺曼底的象征。一路上大家有说有笑,快乐的心情不言而喻,也对此次旅行有些许期盼。美好的回忆总是在不禁意间发生,与象鼻山和圣米歇尔的邂逅会是什么样子,大家都有点迫不及待想要了解。来到了传说中美丽的海滨城市,来到了被誉为〝世界第8大奇迹〞的圣米歇尔山,当地文化和建筑风格让我们深受影响。当我们站在顶端遥望海湾的那一刻,我们都被深深震撼了。
按照时间先后顺序,先说说我们旅行第一站 - 象鼻山。象鼻山是上诺曼底省沿着英吉利海峡的小镇,这里是印象主义画派发展的心脏地区。这里山水美丽奇特,许多著名印象派画家譬如莫奈也曾一度从不同角度为它挥洒笔墨,创作的画作竟有80幅!传说中的象鼻山,不是悬崖峭壁,险峻山峰,而是坐落在这片海湾上的几座岩石。随手拍下母象山,任何一个角度都是带给人们不同的美感。这儿游客非常多,星期五的天气也是美极了,随处海边嬉戏玩耍的年轻人,享受恬静下午茶的情侣,以及背着相机感受大自然的奇妙的游客。

由于时间关系,同学们在此逗留数小时之后恋恋不舍的离开了Etreta,来到了另一座海滨城市多维尔(Deauville)。多维尔是一座离巴黎最近的靠海旅游度假城市。那里有赌场、海滩、高尔夫场、赛马场,在那里每年还组织国际电影节、音乐节及其他文化艺术展。可以享受当地的海鲜美食。小小感受了另一番海滨城市的风土人情后,我们来到卡昂歇息一晚。
第二天八点半,吃完早餐后,我们出发前往圣马洛城,这是一座法国沿海防御工事最好的海滨城市,也因为战乱多次出现海盗,故有“海盗城”之称。波浪汹涌的海水、坚实的城墙和当地著名的烙饼、煎饼都给我们留下来深刻的印象。
12点30分我们离开圣马洛向圣米歇尔山进发。圣米歇尔山位于诺曼底和布列塔尼的交界处,是一座潮汐岛,它在落潮时被泥沙包围并与大陆连在一起,傍晚涨潮时成为岛屿,场景蔚为大观。岛上顶部修有修道院(Église Abbatiale du Mont St-Michel),是天主教徒的朝圣地。修道院教堂建于山顶的岩石尖上,教堂的十字翼基于坚固的岩石之上,唱诗台和翼部由下面的房间支撑。教堂混合了多种建筑风格,将11-12世纪诺曼底罗马式的中心、南翼与15世纪末哥特式火焰状的唱诗台结合在一起。修道院的顶部拥有天使米迦勒(法语音译即“米歇尔”)屠龙的镀金铜像,象征着正义战胜了邪恶。来到山上,尽是琳琅满目的特色手工纪念品和美味可口的可颂饼,各国游客也络绎不绝……

这一次地旅行虽然只有短短两天,但是美丽的风景,美味的小吃给同学们留下了深刻的印象。旅行中,重要的不是目的地,而是沿途中美好的风景和心境。为了增加趣味性,学校也为大家组织一个小小比赛,每人依照印象画派名家作品中拍下相同角度的美照,亦或是随手一拍的美景,附上一句话,一个故事,一段感悟,参与者作品将会进行选评,前三名将获得团队精心准备的神秘礼物!大家千里迢迢从国内来到法国求学,能相聚一堂已是缘分。此次旅行将会成为我们每一个人回忆里篇章里最值得怀念的旅行之一。佛说:前世的五百次回眸才换来今生的擦肩而过。如果真是这样,我们愿意用一万次的顾盼来换与你的不期而遇,人海茫茫,千古一叹!珍惜每一次相遇的缘分,思考在旅行中学到的人生哲理,让奇妙的人生变得更加丰富多彩。我们在路上,且行且珍惜。
在归途中,我们的同学们都即兴创作诗歌及短文以表此次出游之感想。下面就让我们一起来欣赏他们的作品:
细笔河山涂
- CFP2A:李文静
清风似柔纱拂面,
涛声如浑鼓震耳;
楼宇比西子娇媚,
笑颜胜鲜花齐放。
无题
- 蔡璐佳
象鼻山上见汪洋,
鲸鱼闹海轩波浪,
和平盛世天下愿,
中华学子更攀援!
六十余人齐聚,赏诺曼底之风
- CFP2A**:**李文静
满树桃花红,遍地郁金香。 喜鹊枝头唱,蜂蝶采蜜忙。
正值踏春出游的好时节,我们ESG人预科班的师生共聚,组织了一次完满的春游。 六十人从香榭里大街出发之时,气势就压倒了正在巡逻的高大英俊的法国宪兵。欢声笑语中我们就开始了行程。首先映入眼帘的,是铺满路两旁的巨幅画卷——麦田的碧绿打底,油菜花的金黄相应,时而加一些灵动的牛羊。还有那风格各异的别墅,时而如小家碧玉,时而如大家闺秀,以各自的柔美娇羞沐浴和煦的春风……
灵动:象鼻山
览过这幅巨型油画之后,我们就到了第一站——象鼻山。再华丽的词藻,恐怕与这里的美相比也尽显苍白。 自然的指尖轻轻划了一下,就将水天相近的蔚蓝巧妙的分开了。海鸥时而展翅点缀在水天一色之间,时而落在岸边静静的养神。偶尔有几叶轻舟驶过,好像是出于画家之手。而海边铺满了各色椭圆的小石头,浪花温柔地亲吻着它们。以前以为水是灵动的,山是静止的。在这里,你会发现,其实真正灵动的却是山,看吧!那些高低胖瘦的象,把鼻子伸进海里,悠然自得的吸着海水。动物界里是分雌雄的,你可知这山可也是有公母之别吗?不信,你就登上山顶一览究竟。站在母象鼻山上,你能看见大小不一的公象鼻山,一样的把鼻子伸到水里;而在公象鼻山上,你却不能看见这一奇观。 让我们不忍离去的,可不止是景色。就在海边的玻璃餐馆里,还能享受到新鲜美味的海鲜呢。 再回首,看一眼海的温柔;再遥望,那山的清秀;我们还是不得不挥一挥手,踏上征程。“娇妻你静等于家中,为夫开疆拓土踏征程”。我们向第二站出发——Deauville 小镇。
**多彩:**Deauville 小镇
闻名世界的“诺曼底登陆”正是在这里。还是从海边说起吧,这里的海岸特别的平缓,与象鼻山不同的是,这里海边是柔软的细沙。你可以光着脚丫走走,也可以海浴之后,晒个日光吧。可惜我们时间仓促,也只能走走而已了。海边的木排跑道上,写满了名人的名字。 看完了海边,我们就往市里步行。小镇不大,但却是个各大奢侈品牌聚齐的地方。还有各样的娱乐,比如赌场。我想最吸引我们的数这里的诺曼底式的建筑吧!木制结构,童话般的建筑,一般各家的花园里还种满了杜鹃。 告别这古风古韵,我们就得向安榻之所出发。可惜没在这小镇睡上一宿啊。 宾馆很简单,略过吧。住的地方,也当真是特别安静,几乎路上没有行人和车辆。
传奇:圣马洛(Saint Malo)
第二天的这个地方,不得不提。这里是我们法语口语老师Belot先生的家乡,他在大巴车里就给我们做了详细的介绍。幽默风趣又有责任心是我们老师最大的风格。回到正题上来吧。圣马洛在一千年多年以前曾是凯尔特公国的领地,1532年被法国所合并,是一块积淀了浓厚的文化、传统和历史的土地。这个海港以美丽的海滩,古老的城墙,和很高的海潮,而闻名。你可否想象,山海如墨染,天空如碧洗?你可否体会,帆船如镂刻,城堡如梦幻?我们三五成群,沿着城墙走,拍着各种搞怪的照片。这是不亦乐乎阿。玩累了,就品尝一下美食“crêpe”,我们也称之为“法国煎饼”。圣马洛过后,我们就向我们心驰神往的“圣米歇尔山”出发了。
梦幻:圣米歇尔山 我本非信徒,可是当我远远看见她在蓝天渲染下,那一低头的娇羞时,便不可自拔的被她征服。大海嫉妒她的美,利用潮汐将海草和滩涂沾满了她拖地的长裙。却未料,这婉然把鲜活装饰了她的裙角。我未曾目睹昔日她被海水拥簇,一袭蓝色长裙铺地的样子,也或者更美吧。 我们一路惊叹的走向她,教堂里没有佛教的庄严肃穆,却多了份安静祥和。这真的是鬼斧神工啊,建筑物上的纹络和花纹真的如活物般生动鲜活。站在平台上看风景,竟然忘了自己在人间。 不再用我苍白的语言,描述这份圣卷了。时间总是不经意间,就从身边滑过,我们不得不带着不舍踏上回程的路。 依旧是那片黄花铺低,依旧是那碧草跃然,可是不同的是,我们没个人的心悬都被自然的手指拨动,荡漾着久久难以平复。
六十人齐聚游春,神仙妙舞奏心弦; 清风似柔纱拂面,涛声伴海浪惊魂; 楼宇比西子娇媚,笑颜与歌声齐飞。
(Groupe ESG 亚洲事务部主管助理吴霜供稿编辑/摄影)